下列是英汉对照公示语,请问译文正确的有()

下列是英汉对照公示语,请问译文正确的有()A.暂停服务(Out of Service)B.严禁酒驾(Do Not Drink and Drive)C.自行车停放处(Parking for Bicyc

查看答案

在广告语的翻译中,“忠实”应该为翻译的第一原则,译文不能抛离原文信息而采取改写的方式。

在广告语的翻译中,“忠实”应该为翻译的第一原则,译文不能抛离原文信息而采取改写的方式。A.正确B.错误

查看答案

范祖禹的《唐鉴》中的财富观念与《资治通鉴》一致,都是正统的儒家的财富观。()

范祖禹的《唐鉴》中的财富观念与《资治通鉴》一致,都是正统的儒家的财富观。()A.正确B.错误

查看答案

根据司马光编修《资质通鉴》的标准,下列哪些史料可以直删不妨?()

根据司马光编修《资质通鉴》的标准,下列哪些史料可以直删不妨?()A.诗赋止为文章B.诏诰止为除官C.妖异止于怪诞D.诙谐止于取笑

查看答案

欧阳修在《新五代史》中对冯道的品德并不认同。()

欧阳修在《新五代史》中对冯道的品德并不认同。()A.正确B.错误

查看答案