题目内容：
SALES CONTRACTNo. : SZTT988
Date: MAR 25TH,2013
The Buyer : JAMES BROWN & SONS TORONTO, CANADA
The Seller : SHENZHEN ZHONGTIAN IMP. & EXP. COMPANY
This contract is made by and between the Seller and the Buyer , whereby the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the under ---mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below :
(1)
| Name of Commodity | Quantity | Unit Price | Total Price |
| "CHUNLEI"BRAND ARTIFICIAL FLOWER | 1312 dz./2800kgs，437CTNS | USD6.58/dz. | USD 8632.96 |
(2)Packing :IN CARTON.
(3)Port of Loading : SHENZHEN, CHINA
(4)Port of Destination : TORONTO, CANADA
(5)Shipping Mark : N/M
(6)Date of Shipment : July. 2013/ By Vessel
(7)Terms of Payment : Letter of Credit(L/C NO.: DE3698)
(8)Documents Required : Certificate of Quality issued by CIQ indicating the No . of L / C
The Buyer The Seller
___________________ ______________
|
中华人民共和国出入境检验检疫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出境货物报检单 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 报检单位 (加盖公章)： | * 编号 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 报检单位登记号： | 4401060006 | 联系人 | 王燕 | 电话：865744 | 36963772 | 报检日期： | 200 | 年 | 07 | 月 | 22 | 日 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 发货人 | （中文） | （1）深圳中天进出口公司 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （外文） | SHENZHEN ZHONGTIAN IMP. & EXP. COMPANY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收货人 | （中文） | *** | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （外文） | （2）JAMES BROWN & SONS TORONTO, CANADA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 运输工具名称号码 | 船舶 | 贸易方式 | 一般贸易 | 货物存放地点 | 本公司仓库 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （7）合同号 | SZTT988 | （8）信用证号 | DE3698 | 用途 | 其他 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 发货日期 | 2007.07.30 | (9)输往国家(地区) | 加拿大 | 许可证／审批号 | *** | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （10）启运地 | 深圳 | (11)到达口岸 | 加拿大 | 生产单位注册号 | *** | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 集装箱规格、数量及号码 | *** | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (12) 合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求 | （13）标 记 及 号 码 | （14）随附单据（划“√”或补填） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| *** | *** |
√合同 □信用证 √发票 □换证凭单 √装箱单 □厂检单 |
□包装性能结果单 □许可/审批文件 □ □ □ □ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （15）需要证单名称（划“√”或补填） | *检验检疫费 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
□品质证书 □重量证书 □数量证书 □兽医卫生证书 □健康证书 □卫生证书 □动物卫生证书 |
__正__副 __正__副 __正__副 __正__副 __正__副 __正__副 __正__副 |
□植物检疫证书 □熏蒸/消毒证书 □出境货物换证凭单 √出境货物通关单 □ □ □ |
__正__副 __正__副 __正__副 |
总金额 （人民币元） |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 计费人 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收费人 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
报检人郑重声明： 1. 本人被授权报检。 2. 上列填写内容正确属实，货物无伪造或冒用他人的厂名、标志、认证标志，并承担货物质量责任。 签名： 张淼 |
领 取 证 单 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日期 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 签名 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 注：有“*”号栏由出入境检验检疫机关填写 | ◆国家出入境检验检疫局制 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
判断表格中的
（1）
参考答案：