阅读理解与欣赏:阅读下面的文言文,并把画横线的句子翻译成现代汉语。昔楚襄王从..

  • 题目分类:翻译句子
  • 题目类型:阅读理解与欣赏
  • 查看权限:会员
题目内容:
阅读下面的文言文,并把画横线的句子翻译成现代汉语。
  昔楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫,有风飒然至者,王披襟当之,曰:“快哉此风!寡人所与庶人共者耶?”宋玉曰:“此独大王之雄风耳,庶人安得共之?”玉之言,盖有讽焉。夫风无雄雌之异,而人有遇不遇之变。楚王之所以为乐,与庶人之所以为忧,此则人之变也,而风何与焉?士生于世,使其中不自得,将何往而非病?使其中坦然,不以物伤性,将何适而非快?今张君不以谪为患,窃会稽之馀功,而自放山水之间,此其中宜有以过人者。将蓬户瓮牖,无所不快,而况乎濯长江之清流,挹西山之白云,穷耳目之胜以自适也哉!不然,连山绝壑,长林古木,振之以清风,照之以明月,此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者,乌睹其为快也哉!——选自苏辙《黄州快哉亭记》
  注:①张君:宋神宗元丰年间(1078-1085),张梦得、苏轼都被贬至黄州。张梦得在寓所西南筑亭,苏轼命名为“快哉亭”,苏辙作《黄州快哉亭记》。 ②会稽:通“会计”,指征收钱谷之事。③挹通揖,作揖,引申为观赏。
1、使其中坦然,不以物伤性,将何适而非快?
 __________________________________________________________________________________
2、将蓬户瓮牖,无所不快,而况乎濯长江之清流,挹西山之白云,穷耳目之胜以自适也哉!
 __________________________________________________________________________________
参考答案:

下列各句中,加粗字的意义和用法判断正确的一项是[]与嬴而不助五..

下列各句中,加粗字的意义和用法判断正确的一项是 [ ]与嬴而不助五国也/夫六国与秦皆诸侯杳不知其所之也/负栋之柱,多于南亩之农夫 A.两个“与”字相同,两个“之”字也相同B.两个“与”字相同,两个“之”字不同 C.两个“与”字不同,两个“之”字相同 D.两个“与”字不同,两个“之”字也不同

查看答案

下列各句中的“而”的意义和用法与例句相同的一项是[]例句:夜缒而出..

下列各句中的“而”的意义和用法与例句相同的一项是[ ]例句:夜缒而出,见秦伯A.今急而求子B.朝济而夕设版焉C.吾恂恂而起D.黑质而白章

查看答案

把下列文言句子翻译成现代汉语。(1)是故弟子不必不如师,师不必贤..

把下列文言句子翻译成现代汉语。(1)是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。 __________________________________________________(2)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。 __________________________________________________(3)蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。 __________________________________

查看答案

把文言文句子翻译成汉语。(1)若天有征,冀斯不言不妄。译文:____..

把文言文句子翻译成汉语。(1)若天有征,冀斯不言不妄。  译文:___________________________________________________________ (2)远近寻求,无所不至。  译文:___________________________________________________________

查看答案

把下面句子翻译成现代汉语。(1)少所宾接,一见九龄,与语大说,尽..

把下面句子翻译成现代汉语。(1)少所宾接,一见九龄,与语大说,尽以当代文献告之。 译文:__________________________________________________________________(2)人之惑有难以口舌争者,言之激,适固其意;少需,未必不自悟也。 译文:__________________________________________________________________

查看答案