翻译题：把下面文字中画线的语句翻译成现代汉语。王戎、和峤同时遭大丧，..

题目分类：翻译句子
题目类型：翻译题
查看权限：VIP

题目内容：

把下面文字中画线的语句翻译成现代汉语。
　　王戎、和峤同时遭大丧，俱以孝称。王鸡骨支床，和哭泣备礼。武帝谓刘仲雄曰：“卿数省王、和不？闻和哀苦过礼，使人忧之。”仲雄曰：“和峤虽备礼，神气不损；王戎虽不备礼，而哀毁骨立。臣以和峤生孝，王戎死孝。陛下不应忧峤，而应忧戎。”
（1）卿数省王、和不？闻和哀苦过礼，使人忧之。
译文：____________________________________________________
（2）臣以和峤生孝，王戎死孝。
译文：____________________________________________________

参考答案：

晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南..

晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。　　佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。　　夜缒而出。见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣；许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知

分类：翻译句子题型：翻译题

查看答案

解释下列句中的词。顾：于是荆轲遂就车而去，终已不顾吾每念，常痛..

解释下列句中的词。顾：于是荆轲遂就车而去，终已不顾吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳______________________________________________ 引：荆轲废，乃引其匕首提秦王秦王惊，自引而起，绝袖______________________________________________就：于是荆轲遂就车而去/轲自知事不就______________________________________________以：必得约契以报太子也/日以尽矣/皆白衣冠以送之/以次进___

分类：翻译句子题型：翻译题

查看答案

指出下列各句中的加粗词与例句中的加粗词含义或用法相同的句子是..

指出下列各句中的加粗词与例句中的加粗词含义或用法相同的句子是[ ]赤壁赋A．酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也。B．刻唐贤今人诗赋于其上。C．岁赋其二。D．孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎。

分类：翻译句子题型：翻译题

查看答案

把下列句子翻译成现代汉语。（1）彼虏以我为走，今皆解鞍以示不走，..

把下列句子翻译成现代汉语。（1）彼虏以我为走，今皆解鞍以示不走，用坚其意。　_______________________________________________________________________________________（2）然无尺寸之功以得封邑者，何也？岂吾相不当侯邪？且固命也？　________________________________________________________________________________________

分类：翻译句子题型：翻译题

查看答案

下列句子中，“所以”的用法与“臣所以去亲戚而事君者”的“所以”不同..

下列句子中，“所以”的用法与“臣所以去亲戚而事君者”的“所以”不同的一项是[ ]A．所以遣将守关者B．吾所以为此者 C．此先汉所以兴隆也D．所以动心忍性，曾益其所不能

分类：翻译句子题型：翻译题

查看答案